November 02, 2007Привет всем! Я хочу всем сердцем поблагодарить вас за все те послании, что вы слали мне на этой неделе премьеры альбома! Здорово! Я получила столько e-mail, писем и телефонных звонков, сколько не получала за всю жизнь, и отзывы здесь на myspace всех моих друзей были просто замечательными. С вашей поддержкой, альбом поднялся на 6 строчку в Pop chart на iTunes. Также у нас хорошо идут дела с продажами на Amazon, Barnes и Noble, и это так здорово! Я знаю, что многие из вас слали альбом в подарок своим друзьям, и я действительно считаю, что это поможет распространить мою музыку среди людей. Спасибо вам за это! Создание этого альбома было таким наслаждением для меня, но это еще большее наслаждение – поделиться им с вами. Это также было путешествие в открытии меня, кто я есть, что я чувствую, и как всё это преподнести для вас, быть честной с вами. Я только что поняла, что когда я писала песни к альбому, я надеялась что могу соединить моё сердце со многими другими людьми через музыку. Что окончательно убедило меня в этом, так это то как люди отнеслись к моим песням, таким как "Anymore" и "Slow me Down", которые стали для меня наиболее личными. Я осознала, что внутри мы все очень одинаковые, и это дало мне способность быть более понятной и отзывчивой. Мне кажется эти те чувства, которые мы больше всего ищем. Последние 10 дней после выхода альбома были похожи на смерч, который включал себя 3 поездки из Нью-Йорке в Лос-Анджелес. У меня так часто менялась сопровождающая охрана, что я устала уже запоминать их фамилии и мена ( это часто бывает, когда ты путешествуешь много!) Вначале я прилетела на Нбю-Йорк, чтобы выступить на Good Morning America, где мне так понравилось. Я встала в отеле в 4 часа утра – обычно я люблю подремать часов так до 10 – но я всё равно быстро проснулась, потому что мне не терпелось отправится в студию. Я была там уже в половину шестого. Я решила петь "Slow Me Down" в сопровождении фортепиано, конечно было довольно трудно исполнить песню точно также как и в альбомной версии. Но для меня это было в удовольствие, потому что сочитание фортепиано и голоса всегда более искренне говорит о любви. Я прилетела в Лос-Анджелес, затем вновь вернулась в Нью-Йорк, в течении следующих 24 часов я снова отправилась в Лос-Анджелес, чтобы побывать на прослушивании к одному фильму, и затем чтобы спеть национальный гимн в Prudential Center в Newark на Devils хоккейной игре. Некоторый члены моей семьи из Джерси, поэтому я чувствовала себя как дома, и по правде говоря, хоккей – это одна из самых классных вещей, на которых я когда-либо бывала. Они сделали для меня футболку с именем Rossum под номером 1, я была так рада надеть её! Это наверное будет первый вид спорта, если я когда-нибудь решу стать профессиональным игроком =) Конечно же я надела её с юбкой и каблуками, потом я узнала, что это было необычное одеяние для хоккея, особенно когда мне пришлось выходить на лёд в 6 сантиметровых каблуках и петь гимн. В любом случае, для меня всегда большая четь петь национальный гимн, а зрители были очень дружелюбные и милые. Это была первая хоккейная игра, на которой я побывала – мои знакомые, которые сидели рядом со мной, немного научили меня правилам хоккея – это было так здорово! Я думаю, что я стала фанатом хоккея на всю оставшуюся жизнь! Я также сняла небольшое видео для myspace о моём походе по магазинам. Посмотрите его. Это было классное путешествие по магазинам Лос-Анджелеса, в поисках платья для вечеринки по случаю премьеры альбома. Я ходила по магазинам с моей подругой Annie Jagger, она замечательный стилисти мы зашли в винтажные магазины Melrose, Decades, в дизайнерский магазин на 3rd улице Milk, и в бутик Dolce and Gabbana. Я так и не решила, что же одену на вечеринку, но я всё же выбрала пару платьев, которые мне понравились. Если вы из тех, кто интересуется модой, или кто любит ходить по магазинам , или же вы хотите «сходить за покупками» со мной, то вам понравится это видео. Вы можете посмотреть его тут: http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=21164789 В будущем еще масса всяких интересных моментов и выступлений, о которых я расскажу вам чуть позже, как только смогу. Так что не, будьте со мной на этой неделе. Ещё раз спасибо за то, что вы покупаете мой альбом и за все ваши чудесные пожелания и в особенности за то, что вы мои друзья на myspace! xx emmy Оригинал, перевод Sandrina |