August 05, 2007Buzz and the Moon Прошлой ночью, я сидела снаружи на траве и думала над тем, что будет дальше, смотрела на звёзды, луну. Я могу сидеть и смотреть на небо до бесконечности. Когда моё сердце не занято музыкой, я всегда его обращаю в космос. Когда я была ещё ребёнком, то местала стать астронавтом. Я представляла, как это быть далеко в небе и как это чувствовать себя невесомым в космосе. Кажется, что там так спокойно, так мирно и так красиво. Я думаю, для меня он всегда будет чем-то невероятным, всегда загадочным и интригующим. Моим кумиром был Вазз Алдрин, лучный пилот на Аполлоне 11. Я знаю, что я даже не родилась, когда он ступил на луну в 1969, поэтому я не могла смотреть это вживую по телевизору, но я помню как впервые услышала о нём, когда я была маленькой девочкой, слышала от своей мамы, моих бабушки и дедушки и других, что действительно видел это вживую, когда это произошло… и конечно же я представляла это, проигрывая в голове множество раз. Вначале Армстронг, а затем и Алдрин загнули в этот изумительный нетронутый пейзаж в полной темноте. Какую смелость надо иметь, чтобы сделать это, я могу только представлять. Прыгать в темноту, без определённой цели, это так вдохновляет меня. Не так давно, я встретила База Алдрина через своих кузенов на вечеринке в Лос-Анджелесе. Надо сказать, что я тоже знаменитый человек, но мне (едва) удалось себя сдержать. (Я загрузила нашу фотографию вдвоём!) Мы поговорили совсем немного. Он был очарователен, энергичен, очень интеллигентен, и (иронически) на земле! Он спросил обо мне и мы поговорили о музыке и я пообещала прислать ему мой альбом, когда он будет закончен. Смотря на небо прошлой ночью, вспоминая мои детские мечты о Вазе, я вспоминала наш разговор и вернувшись домой отослала ему в подарок песни с iTunes. Да. У меня есть его личный e-mail (Как замечательно, если у него iTunes?). Базз, настоящий человек. То мужество, которое вы проявили в тот день, дало мне понять, что любой имеет силу повлиять на мир одним шагом. Love, Emmy Оригинал, перевод Emmy |