December 24, 2007Happy Everything!!! Привет ребята! Сейчас канун Рождества, так что у меня наконец-то нашлось время присесть и написать вам. Это был очень насыщенный год – выпуск "Inside Out" и съёмки в новом фильме, я действительно благодарна за всем, чем я занималась в этом году. Я провожу праздники со своими друзьями и семьёй. За последние несколько дней я действительно осознала, что жизнь такая хрупкая. Она прекрасная и мы действительно должны наслаждаться каждым её моментом и проживать жизнь по максимуму , и никогда не стоит оглядываться назад и говорить «Я мог бы сделать» или «Я должен был сделать»…. Простите, что немного отсутствовала последние дни, я была очень занята на съёмках нового очень интересного фильма, который снимается за пределами США. Я работаю вместе с Chow Yun Fat и мне очень нравится моя роль, которая очень отличается от всех ранее мною сыгранных. Мне нравится мой персонаж и я буду рада поделится с вами чем-то таким забавным. Во время подготовки к съёмкам я очень усердно тренировалась, училась сражаться, держать пистолет, тренировалась с оружием и даже в некоторых единоборствах. Это интересно играть настолько непохожего на меня персонажа, потому что в жизни я гораздо спокойнее. Говоря о спокойствии и мире, я хочу пожелать всем вам счастливого Рождества и Нового года. Я думаю, что выросла немного за этот год, говорят, что ты становишься взрослее и мудрее (надеюсь) с каждым годом. Мне 21 и я пытаюсь определить свои приоритеты в жизни и то, что мне действительно важно. Как известно, я думаю что для меня самая важная вещь – это быть с твоей семьёй и друзьями, быть добрым и заниматься то, что тебе действительно нравится и во что ты веришь. Я посвятила этот год записи и выпуску моего первого альбома (надеюсь, что первый из множества, потому что я хочу развиваться и как личность и как музыкант) и я действительно надеюсь, что у меня всё получилось. Я также буду рада поделиться с вами этим новым фильмом в следующем году. Вторая не менее важная вещь – семья. Хоть у меня и нет большой или «идеальной» семьи (в действительно, чтобы такое идеальная семья? Она вообще существует? Если не учитывать рекламу Pleasantville-style holiday season food, где «идеальная» детки передают клюквенный соус их «идеальным» родителям и дерево сверкает на заднем фоне), я благодарна тому, что имею. Я счастлива быть со своими друзьями и семьёй и делится с ними шутками и едой. В действительности, что может быть лучше, чем проводить праздники со своими друзьями возле камина и коробкой Hershey's kisses?? Если бы я могла загадать одно рождественское желание, это было бы то, чтобы все обрели мир с самим собой и с теми, кого они любят. Я знаю, что праздники могут показаться стрессовым временем, когда ты стараешься найти идеальные подарки для всех и приготовить еду для всей семьи. Постарайтесь просто расслабиться и наслаждаться праздниками и той компанией, которая рядом… или наконец, попытайтесь на слишком поддаться искушению всех этих вкусностей! Улыбайтесь и веселитесь, расслабляйтесь! Это был замечательный год!!! Вперёд в 2008!!!! Love Always, Emmy Оригинал, перевод Sandrina |